どこかから持ってきた.zipのファイルをunzipすると、ファイル名やディレクトリ名が化け化けしてびっくりということはけっこうあります。
たぶん元がUTF以外でエンコーディングされてます。unzipに「-O sjis」あるいは「-O euc」のオプションを付ければよろしい(sjisでもeucでも、どっちでも化けが直ることもあるので謎なのだけど)。でもUbuntuではこれで行けるけど、MacOSではこのオプションは使えないらしいです。
出典はここです。
unzipすると日本語が化ける
Categories:
Related Posts
Ubuntuで「ダウンロード」等のディレクトリ名を一括で英語のものにする
完全に放置していたけど再開します。 またぞろ家の古いPCにUbuntuの18.04系をたくさん入れてるのだけど、インストールするときに日本語を選択してしまうと、ホームディレクトリに「ダウンロード」などの日本語名のディレク […]...
mountしてないのにe2fsck: Cannot continue, aborting.
ラズパイに付けてたSSDに不具合があったので、念のためUbuntuのマシンにつなげてfsckしようとすると、 sudo /sbin/fsck.ext4 -f /dev/sdc1 &nb […]...